登录

《次赵都使心田寿哉韵》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次赵都使心田寿哉韵》原文

非园非圃亦非坰,寸地无多好力耕。

岂藉锄犁开旷荡,但除尘垢自和平。

云收月挂天长净,水止风恬浪不生。

寿域预营真得所,王家趼室可齐名。

现代文赏析、翻译

当然,这首诗展现了一位不受空间限制、深知劳动之道并具有淡泊之心的人物形象。以下是按照您的要求,对这首诗的赏析以及现代文译文:

在宋代诗人杨公远的这首《次赵都使心田寿哉韵》中,我们看到了一位独特的人物形象,他既不像园林中的园丁,也不似田野中的农夫,他在这“寸地”上耕耘,开辟出一片属于自己的天地。他并不依赖锄犁开垦,而是除去尘垢,让土地恢复其本来的和平。

首联“非园非圃亦非坰,寸地无多好力耕”,描绘出他的独特身份和环境。他既不是园林中的园丁,也不是田野中的农夫,而是一片极小的地方——寸地,他却努力耕耘,展现出他对土地的热爱和执着。

颔联“岂藉锄犁开旷荡,但除尘垢自和平”,进一步描绘了他的耕作方式。他并没有借助锄犁来扩大开垦的面积,也没有对土地进行过分整理,他只做一件事——除去尘垢,让土地恢复其本来的和平。这是他的哲学——保持事物的本来面目,返璞归真。

颈联“云收月挂天长净,水止风恬浪不生”,这是他对生活的理解和享受。当云收月挂,夜幕降临,天地间一片宁静,水止风恬,没有浪花,这是他对生活的态度——宁静致远,不浮不躁。

尾联“寿域预营真得所,王家趼室可齐名”,他以寿域、王家趼室喻示自己的生活态度和理想——预先营造一个美好的生活环境,就像王家的趼室一样,只要耕耘得好,粗茶淡饭亦能与名利场的生活比肩齐名。

这位诗人用诗的语言讲述了他的生活方式和对生活的理解。他的心田如一方净土,在这寸地的耕耘中寻找自我与自然的和谐,寻找生命的意义和价值。这不仅仅是一种生存的方式,更是一种人生的哲学。在这个纷繁复杂的世界中,他保持了自己的纯真和宁静,这正是他所追求的“寿域”和“王家趼室”。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号