登录
[宋] 杨公远
万木风饕冻欲痴，孤根逗暖正斯时。
树槎牙历百千岁，花摘索开三两枝。
兄弟山礬应未称，交朋松竹恐相宜。
玉堂标致和羹味，可是香名满世知。
见古梅吴府教
宋 杨公远
万木冻寒独自痴，孤根暖照暗生枝。 树槎牙历百千载，花三四开正当时。 劲节不容攀附势，虚心自有贞良知。 曾为调鼎论滋味，料得当年亦直眉。
现代文译文如下：
看那万千树木被风冻得枝叶枯萎像要凋落一样，而她那唯一的一棵古梅却因根部藏暖，吐露新枝。它的形状奇特虬曲的古树，已经经历了百千年的时间，只开放了三两朵花却是正当时。节格之坚硬挺拔任何攀折她的人是难以如愿的，而她那虚心的本性是真正值得称赞的。想当年在玉堂行走的时候，或许人们只知道她的香气味道，并不清楚她的一切，可现在的她是那样的从容、淡定，端庄秀丽仿佛可入佳肴供人品尝，味道一定非常美好吧。世人大概只知道欣赏梅花的香姿和滋味吧！却并不知道，能大器晚成的还当属这经历了时间的磨炼后梅花和那最令人敬重的古梅。
诗的首联、颈联都突出一个“孤”字。颔联写梅花的年龄虽已百年千载，但仍开三两枝花，这正与“树槎牙历百千岁”相互照应。尾联诗人发出感叹：世人只知道议论梅花的滋味，哪里知道经过风霜后的梅花才是最好的味道！而这经过风霜的梅花便是经历风霜后的古梅。诗的寓意深邃而耐人寻味。同时作者用字巧妙地写出古梅外形特点、生长环境和古梅历经风霜却开三两朵花的年龄已长、仍显得秀美而不俗的特点。诗人赞颂了古梅孤傲中透着不俗的品格。诗的语言平易近人，又不失清新隽永。全诗风格与宋代前辈诗人有着一脉相承的文风。诗中表达出作者对古梅的独特赞誉之情，也隐含了身世之感。正如诗人在《腊后雪中作》诗中所写：“身世依稀似此花！”流露出一种难言的身世之感。读来不禁让人对他和他的古梅都生出敬意。这首咏梅诗既不取梅花的高标逸韵来标榜其高尚的节操和气质，也不着意渲染梅的俏丽容貌来描绘梅花的美好形象，更没有竭力吹嘘赞扬梅花滋味的美妙以显示其淡泊的人生追求；而是写梅历经风霜后的从容、淡定和端庄秀丽中透露出的大器晚成的内在气质和人格力量。这种超凡脱俗的境界和意趣才是诗人所追求的人生理想和艺术境界。这首诗的艺术成就很高，全篇语言朴实无华、清新隽永、流畅自然；运用拟人手法突出一个“孤”字；同时将咏物和写人巧妙地结合起来；意境高妙、耐人寻味，不愧是一首难得的咏物佳作。这首诗用笔老到，纯用白描的手法将百年古梅的形象描绘得淋漓尽致。其中的语言清新明快，朴素自然将梅花淡然处世不争宠媚的高洁品行写得入木三分。是一首极具艺术成就和美学价值的咏物佳作。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐