登录

《初度寓郡》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《初度寓郡》原文

得失荣枯付分休,康强之外复何求。

灵台洞徹天无夜,银海精明月正秋。

谩赋律章酬诞节,旋沽官酝破羁愁。

生来结得梅花伴,长占春风第一筹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

初度寓郡

宋 杨公远

得失荣枯付分休,康强之外复何求。 灵台洞彻天无夜,银海精明月正秋。 谩赋律章酬诞节,旋沽官酝破羁愁。 生来结得梅花伴,长占春风第一筹。

杨公远的一生如梅花傲霜斗雪,坚韧不屈,这首诗正是他自我精神的写照。诗的首联“得失荣枯付分休,康强之外复何求”,表达了他对世事看淡,只求身体健康的超然态度。他明白人生有得有失,荣辱枯荣都是命中注定,不必过分执着;身体健康才是最重要的,其他都是身外之物,并不需过分追求。

颔联“灵台洞彻天无夜,银海精明月正秋”是对诗人精神的绝佳描绘:他的内心明净通透,如白天一般,毫不阴暗;他的学识渊博,就如同月光映照的浩瀚海洋一般,富有深度和内涵。“谩赋律章酬诞节,旋沽官酝破羁愁”则表达了他借诗酒以自娱的态度。尽管有羁旅漂泊的愁苦,有自己生日的孤独感,但也能用诗酒来消解,来欣赏生活的美好。

最后两句“生来结得梅花伴,长占春风第一筹”,诗人以梅花自喻,表明自己的人生将如梅花般傲骨迎春,坚韧不屈。他愿意永远占据生活中的春风之先,保持清新和活力。

总的来说,这首诗展现了杨公远坚韧不屈、超然物外的精神风貌,也表达了他对生活的热爱和乐观的人生态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号