登录
[宋] 杨公远
鹅黄又染柳丝丝,自笑劳生作么为。
雨耒云耕三寸管,风棂月牖一联诗。
酒逢知己何妨醉,事不如人且待时。
只恁眼前随分去,展开怀抱豁双眉。
鹅黄染绿了柳丝,自笑劳碌的生命为了什么。 雨种云耕三寸管,风棂月牖一联诗。 酒逢对手何妨醉,事不如人且等待。 只求眼前随分事,心情展开怀抱豁然。
赏析:这首诗表达了诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。他以鹅黄染绿柳丝起兴,描绘出春天的美好,而自笑劳生为了什么,表达出对生活的反思。诗人通过雨种云耕、风棂月牖等意象,表现出他对田园生活的热爱和向往。在饮酒、待事、随分去等生活中,诗人表现出豁达、乐观的态度,不拘泥于眼前得失,追求心灵的自由和愉悦。
译文:在春天,鹅黄的柳丝被染绿了,我笑着问自己,我这一生忙碌是为了什么。农民们用雨种云耕的方式耕耘着土地,我在风棂月牖下吟诵着诗歌。与知己喝酒时,我何妨醉了呢?但事情如果不如我所愿,我就等待时机。我只求能够随分做自己眼前的事,心情放开,让双眉舒展开来。