登录

《次韵酬孙艮斋三首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次韵酬孙艮斋三首其一》原文

风竹萧萧密掩门,苔封支径曲通村。

野人自有家林趣,那得荣华入梦魂。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所作的赏析:

杨公远是宋代一位深藏山林的隐士,他的诗作充满了山林之趣,以及对繁华世界的淡泊之情。这首《次韵酬孙艮斋三首其一》更是表达了他对自然与家园的深深眷恋。

首句“风竹萧萧密掩门”,描绘了风中竹叶的簌簌声,这声音在寂静的夜晚显得格外清晰,仿佛在诉说着什么。这句诗给人一种宁静、深邃的感觉,仿佛诗人正沉浸在夜风中的竹叶声中,独自享受这份静谧。

“苔封支径曲通村”,描绘了小径被青苔覆盖,弯曲延伸至村庄的景象。这里的“支径”指的是小径,而“曲通村”则表达了小径蜿蜒曲折,通向村庄的含义。这句诗描绘了一个幽静、自然的环境,充满了田园气息。

“野人自有家林趣”,这里的“野人”指的是诗人自己,他自认为是山林中的居民,对家园的趣味有着深深的眷恋。“家林”指的是家园,这里表达了诗人对家园的深深眷恋。

“那得荣华入梦魂”,这句诗表达了诗人对繁华世界的淡泊之情。他觉得自己的心灵已经与家园融为一体,那些荣华富贵、名利权势对他来说已经无足轻重,他的梦魂早已融入了家园之中。

整首诗以自然景色为背景,以诗人对家园的深深眷恋为主题,表达了诗人对山林生活的热爱和对繁华世界的淡泊之情。这种情感深深地打动着读者,让我们感受到了诗人内心的宁静与淡泊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号