登录

《春夜雪再用韵十首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《春夜雪再用韵十首其一》原文

琼林玉树竞奢华,老眼光摇眩有花。

莫是幻成银色界,楼台胜处梵王家。

现代文赏析、翻译

下面是《春夜雪再用韵十首其一》的现代文译文以及赏析:

夜晚的雪让整个世界都变得洁白无瑕,仿佛琼树林玉树都争着展现自己的华丽。此刻的我虽然老了,但却依旧为这眼前的景象而惊叹,感觉世界好像在这幻影般的美景中晃动起来。我暗自猜测这是幻觉将大地变为银色世界的景象吧。此刻在那些精巧雅致楼台的映照下,显现出来的景色尤为神圣壮美。

此时的诗人不仅有如孩子般天真的欢喜之情,而且还融合了一份大梦初醒后的神秘感知——好像暂时超脱尘世,游历了一次极乐世界。这份超越世俗的静观和感悟,体现了诗人对于生活的洞察和内心的宽广。

总的来说,这首诗表现了诗人对大自然的敬畏之情,以及对生活的深刻洞察。通过细腻的描绘和感悟,诗人表达了自己对雪夜美景的赞美之情。同时,诗中的意象也表现出诗人宽广的胸怀和对生活的热爱。

希望这个答案能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号