登录

《再韵奉酬》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《再韵奉酬》原文

自愧浮生又六旬,苦无情况度残春。

谩吟俚句尘清听,多谢赓酬字字新。

现代文赏析、翻译

以下是根据诗意理解所写的现代文译文,希望您能满意:

又一个六十天过去了,感叹时光如流,自己空虚无为地度过这余下的春天。无意义地吟诗,只会打扰别人的清听,劳烦他人对我的拙诗提出修改意见,我实在是感激不尽。

诗人自愧虚度时光,感叹岁月匆匆,表达出一种对人生易逝的感慨。而这种感慨并非空洞无物的大道理,而是通过具体的生活细节展现出来,给人一种亲切实在的感觉。同时,诗人也表达了对友人帮助的感激之情,这种真诚的感谢,也体现出诗人的人品和性情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号