登录
[宋] 杨公远
趁雨足时翻畎亩，插秧遍后便耔耘。
原天频把甘霖霔，伫看丰年万顷云。
宋代诗人杨公远的《次金东园农家杂咏八首其一》是一首描绘农家生活和田园风光的诗。下面是我根据诗意翻译成现代文，并附上赏析：
趁雨足时翻畎亩，插秧遍后便耔耘。 雨量充足的时候，翻松了田地，插完秧后，就忙着除草培土。
原天频把甘霖霔，伫看丰年万顷云。 期盼着老天，不断地降下甘霖，期待着丰收的季节，满眼都是万顷麦浪。
赏析： 这首诗通过描绘农家的日常劳作和农民对丰收的期盼，展现出作者对农村生活的热爱和对农民的关心。作者通过拟人的手法，将农作物的生长拟人化，把“畎亩”和“秧”作为人来描绘，体现出作者的观察细致和描写生动。同时，作者也表达了对农民辛勤劳动的赞美和对丰收的期盼，展现了作者对农村生活的深厚情感和对农民的敬重。
这首诗的现代译文如下：
雨量充足的时候翻松了田地，插完秧后便开始除草培土。 期盼着老天降下更多的雨水，期待着丰收的季节到来，满眼都是金黄的麦浪。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐