登录

《次宋省斋怀竹州》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次宋省斋怀竹州》原文

苍洲无恙在,依旧匝溪湾。

阑护竹三迳,屋环梅数间。

幽池生划梦,危石绣苔斑。

遥想衔杯处,何曾醉玉山。

现代文赏析、翻译

次宋省斋怀竹州

苍茫的洲渚依旧在,溪湾清澈无恙在。 竹林三径被护栏,梅屋数间环复回。 幽静池塘划破梦,危石苔藓斑斑开。 遥想当年畅饮时,何曾醉卧玉山台。

这是一首怀古诗,作者借景抒怀,表达对竹州往昔的怀念与赞美。首联写洲渚依旧,表达对竹州的怀念之情;颔联写竹林梅屋,表现出竹州之景的清幽之美;颈联写池塘石上,描绘出幽静之景,使人沉醉其中;尾联遥想当年在竹州之时的欢饮醉卧,表达了对往昔的赞美之情。

全诗语言简练,描绘细腻,意境深远,让人回味无穷。同时,诗人通过咏怀竹州之景,也表达了对故乡的深深思念之情。读之让人感怀古人之情,品味古风之韵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号