登录

《四用韵十首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《四用韵十首其一》原文

爱梅能独立,不与众芳同。

花貯香千斛,梢宠月一弓。

倚松还傍竹,洗雨更梳风。

和靖清吟后,题评愈不穷。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

杨公远爱梅之高洁傲立,不与百花争艳。花蕾如斛中贮满的香料,花枝如弯月洒落一地。倚靠松树,身旁有翠竹相伴,雨后更在阵阵清风中洗礼。和靖先生吟咏清梅之后,题评诗作更是层出不穷。

赏析:

这首诗是杨公远对梅花的赞美,他爱梅之高洁,不与百花争艳,展现出梅花独特的魅力。花蕾如斛中贮满的香料,花枝如弯月洒落一地,描绘出梅花的美妙姿态。倚靠松树,身旁有翠竹相伴,更显出梅花的坚韧不屈。雨后更在阵阵清风中洗礼,进一步强调了梅花不畏艰难、顽强生存的精神。最后,诗人以和靖先生吟咏清梅之后,题评诗作更是层出不穷来收尾,表达出对梅花的不尽赞美。

这首诗语言简练,意象生动,通过对梅花的描绘和赞美,表达了诗人对高洁品格的追求和对生活的热爱。同时,诗中也借用了古人(和靖先生)的典故,体现出诗人的文化素养和对传统的敬仰。整体来看,这首诗不仅富有艺术感染力,还蕴含着深刻的哲理和人生感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号