登录

《呈赵提领》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《呈赵提领》原文

从容依绿泛莲红,吾郡生民有幸逢。政事分明天外月,风标翘楚雪中松。携琴领鹤宦情好,横笛倚楼诗兴浓。腾茂蜚英帝里,行看宠锡禄千钟。

现代文赏析、翻译

题目:呈赵提领

现代文译文:

岁月流转,悠然时光,吾郡生民有幸逢此盛世。政事分当天外月,政绩出众,如同雪花中松。赵提领携琴鹤伴,怡然自得,横笛倚楼吟诗兴浓。今日再看他风姿翩翩,深得帝里之人赞美。他的风采闪耀如茂盛的繁花,皇帝赏识其才学,赐予丰厚禄禄千钟。

赏析:

杨公远笔下的这首诗,情感深沉而充满激情,不仅赞美了赵提领的才学与政绩,更是对他人品的高度评价。诗歌之中蕴含了深深的敬仰之情,赞美了他的人生理想与高尚品格。

诗中的“从容依绿泛莲红,吾郡生民有幸逢”,表达了赵提领的风范和智慧所带来的生活幸福,表达了对生活的赞美和憧憬。“政事分明天外月,风标翘楚雪中松”更是描绘出了赵提领的人格风貌,既体现出他的才情卓越,也暗示了他坚韧不拔、坚守原则的高尚品质。

“携琴领鹤宦情好,横笛倚楼诗兴浓”描绘了赵提领闲适的日常生活和文学创作的场景,展示了他的才情与修养。而“腾茂蜚英帝里,行看宠锡禄千钟”则表达了诗人对赵提领未来前途的祝愿和期待。

总的来说,这首诗表达了对赵提领的赞美与敬仰,同时也是对生活与未来的积极追求和向往。诗歌流露出的真情实感令人动容,这也是杨公远诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号