登录

《始生书怀三首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《始生书怀三首其一》原文

连年客里度生朝,自草新诗慰寂寥。

却喜窗前风景好,梅花初放雪初消。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析这首诗:

始生书怀三首其一

连年客里度生朝,自草新诗慰寂寥。 窗前初放一枝梅,雪消香残映暖开。 往事渐从梦中绕,青春早已负轻饶。 静思吾志曾何立,应怪悲欢异世爻。

诗人将近的这一年里以客中度岁,生的节日却难得热闹欢快。这对于不甘于碌碌凡庸、时时在寻找生活意义的诗人来说,却是非常的冷落寂寞了。于是不免拿出自己的才情笔墨来“自草新诗慰寂寥”。生朝时自赋新诗,把这作为一个慰藉冷落的情调来创造,倒也很有诗味了。然而更吸引他的是“却喜窗前风景好”。在寂寞之中,他注意到了窗外初放的梅花和那正在融化的积雪。在人们尚为严寒所限制,不能自由行动的时候,他却已经看到了这初春的景象,看到了生活的希望。

这首诗写的是早春,但诗人却从“连年客里度生朝”这一感受说起,把读者带向一个深沉的思索:为什么春天来得那么早?为什么又要客中始见?这中间包含着什么样的寓意?这些都需要读者去思考了。

首两句直接写诗人对“生朝”的态度,只是淡淡地道出“客里度生朝”的事实以及由此引发的寂寞心绪。“自草新诗”两句则别开一境,“自草新诗”,似可见其闲适之情,然而诗中并未点明“自草新诗”之由,“慰寂寥”云云,也显得过于客观。“却喜”二字引出“窗前”,由“窗前风景”再回扣到“生朝”,这不只起到了承上启下的过渡作用,也使诗意得到了深化。于是诗人看到了“梅花初放”和“雪消香残”。

他更进一步地体会到:虽然春天尚早,积雪犹残,但毕竟已可感觉到春天的气息了。这不能不引起诗人对生活、对前途的无限喜悦。“初放”、“初消”,是值得玩味的镜头。它含蓄地暗示了诗人已由愁云满面而转为放晴的心理状态。这两句写得情景交融,构成了一幅较为完整而鲜明的图画。末句“映暖开”,与前两句相呼应,全篇浑然一体,给人以轻松之感。

此诗用字平淡无奇,但对仗工稳、自然流畅、形象生动、意蕴丰富、兴味悠远。“初放”、“初消”,紧扣题目语意。“梅花”、“香残”、“新诗”、“风景好”,都是取材于日常生活中常见的景物与事物。“香残”、“暖”与“冷寂”、“却喜”等相对照,更显得生活气息浓郁。

这首诗的语言平淡朴素,但意境清新、高远。诗人善于把生活中的景象与自己的心灵感受融为一体,通过“窗前风景”的描绘,表达出诗人对生活的喜悦之情。此诗虽是直抒胸臆之作,但诗人却把它写得很有节制、很有含蓄、很有回味,表现出了很高的艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号