登录
[宋] 杨公远
时光迅速走双轮，忽忆前朝事已陈。
门外难交骑马客，竹边惟结话诗人。
生来岂羡陶朱富，老去宁甘原宪贫。
处世自怜浑不解，江山聊助笔头春。
下面是我根据要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
岁月匆匆流转，转眼间又忆起旧朝往事。 如今门外观望，已经难以交到骑马访客， 只可在竹林中与诗友倾心交谈。
陶朱公富贵虽美，我却并不羡慕； 原宪贫贱亦自甘心。 此生世事多变，难言人情练达， 好在有江山之美，助我笔下生花。
现代文译文： 时光荏苒，岁月如梭，转眼间已过数年。回想起那个朝代的事情，仿佛已经成为了历史。如今站在门外，已经很难再遇到骑马而来的访客，只能与竹林中的诗友聊聊天，谈谈心事。
我生性并不羡慕陶朱公的富贵荣华，也不追求原宪的清贫寡欲。我深知，人世间的繁华与冷暖，总是充满了变数和无常。然而，江山之美，却始终陪伴在我身边，为我笔下的文字增添了无尽的生机和活力。
尽管我为人处世的能力并不出色，难以应对复杂的人际关系和世事变迁，但我依然感到庆幸。因为有了江山的陪伴，我可以尽情地抒发自己的情感和思想，让笔下的文字焕发出春天的生机和活力。
总之，这首诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨和对江山之美的赞美。同时也表达了诗人对清贫自守、淡泊名利的追求和对人生态度的坚定信念。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐