登录
[宋] 杨公远
千花万卉已俱亡，独占秋光点点黄。
露冷霜浓难著脚，甘心宁耐此荒凉。
现代文译文：
在众多花朵和野草都已经凋谢的时候，这独特的菊花占据了所有的光芒，只闪耀着微微的金黄。在那冰冷凄凉和冷霜满地的大地，想去折下那些开着的黄菊又太费劲。这份凉冷更如禅悟之深刻，展现出一个人物在大智慧之余更能有坦然的冷嘲并卓尔不群的勇敢担当之心境，经由观察更加论证一种格局及其兼容大气贯通的精深底蕴，意境之中可谓层出不穷！
赏析：
宋杨公远写过一首五绝菊花，被誉为经典的千古绝句，次省斋先生本首即含有同与步之意。“菊花一开多少”这只是吟花客话语之弹丸而出而已。“百花千卉一时荣”，每遇仲秋时节，本是大地的秋花及一切时鲜之草都在竞相绽放的时候，众芳们开得艳丽、繁盛、灿烂、辉煌，一片五彩斑斓，万紫千红的繁华世界。但是菊花一开的时候，“千花万卉俱亡”，在“金风萧瑟”中纷纷零落了。因而菊花能“独占秋光”，她是当之无愧的胜利者。
面对如此可贵、灿烂的金秋，杨公远一扫惜花怜草的缠绵之意，“露冷霜浓”一笔入题，秋花的生存环境是如此的恶劣，“难著脚”，看来菊花选择这样的时刻开放是付出了巨大的代价的。所以这又是“菊花一开多少”之前所做的铺垫。“甘心宁耐此荒凉”，结句很精彩。我们赞赏这一句的精神。他为这一句在赋菊时做了充足的铺垫，层层递进而推向极至，表现出生命的顽强，意志的力量和菊花耐人寻味的生命价值。末句有着人格的光华与哲思的力量，杨公远可谓深深领会并领悟其精神价值与自我承担之哲理的，且大发议论而不浮泛。由孤傲冷艳引申出耐寒的气节和贞秀的品格，这就是菊花的生命价值。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐