登录
[宋] 杨公远
白帝交承下令时，蒲葵絺葛竖降旗。
书亲灯火儿曹喜，雁过沙场士卒悲。
夜月一帘虽旧识，西风半榻是新知。
从今景物皆清致，多办吟笺剩赋诗。
立秋
宋 杨公远
白帝交承下令时，蒲葵絺葛竖降旗。
书亲灯火儿曹喜，雁过沙场士卒悲。
夜月一帘虽旧识，西风半榻是新知。
从今景物皆清致，多办吟笺剩赋诗。
赏析：
此诗写立秋。首句“白帝交承下令时”中“白帝”指西方，古人认为秋在西方，即立秋。“下令”指秋令开始。“蒲葵絺葛竖降旗”一句，以“蒲葵”对“絺葛”，对偶工整，显示了诗人用词造句的功力。“竖降旗”写天气转凉，暑热渐退，人们将夏衣收起，表示从炎热的夏季转入凉爽的秋季，也表达了人们由此产生的对秋季的喜爱之情。“书亲灯火儿曹喜”一句，写晚辈在秋夜下为父母点起灯火，表示暑热已退，天气转凉，父母可以安然过一个凉爽的秋夜，表现了晚辈对老人的关心。“雁过沙场士卒悲”一句则写战场上大雁飞过，勾起了士兵的悲思，这里以物类人，以动写静，把边塞秋声表现得十分生动。
译文：
立秋之时，天地间万物都准备接受秋天的支配。在一片秋风落叶的时节，孩子们收起了细葛与蒲葵扇，表示从炎热的夏季转入凉爽的秋季。晚辈为老人点亮了灯火，表示天气凉快，父母可以安然过一个凉爽的秋夜。大雁南飞，边塞秋风劲吹，沙场上的战鼓声响之时，战士们悲思涌起。夜晚明月挂在窗帘上，虽然那已是很熟悉的秋月，但秋风习习，半榻安卧，却觉得这是新的知音。从此以后所有的景物都变得清爽美好。于是我开始多起来吟诗作赋。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐