登录
[宋] 杨公远
斜岸乌纱落魄裘，得宽閒处且悠悠。
任渠名利浓於酒，雇我情怀淡似秋。
黄菊苍松陶令宅，清风明月庾公楼。
翻思二老今何在，景物依然恼客愁。
现代文译文：
斜坡上的乌纱破衣，落魄的样子令人忧愁，如果能得到宽阔闲适的地方，那就随他去吧。任凭名利浓烈如酒，也抵不过我淡泊如秋的情怀。黄菊，苍松环绕着陶渊明的故宅，清风明月就像当年的庾亮楼。回头想那杨君两人老今何在，景色依然但引来离别伤愁。
赏析：
本诗的首联用"落魄裘"烘托诗人情绪的高格，引出下面与众不同的独特的看法。第二联作者巧妙的用一个“任渠“两个字，落墨的情怀之淡泊超然物外。再以陶渊明宅和庾亮楼映衬自己的怀抱，客愁也为之减轻了。全诗用语淡然简洁，内涵深远，是宋代优秀的士大夫的高尚品格的写照。
宋代诗人杨公远善于用对偶句表达超然于物外、洒脱不凡的情志。在“黄菊苍松陶令宅，清风明月庾公楼”两句诗中，以居住环境的古朴清雅烘托诗人自己的风格高洁、性格恬淡。 陶渊明宅与庾亮楼这两个古人洒脱不羁、“达则兼济天下，穷则独善其身”的居所的并列中又极力渲染了自己怀抱与性格：甘于寂寞，超然于物外的高尚情操与高洁风格。然而诗末仍无法摆脱浓浓的乡思客愁，使人对诗人有深切的了解：在洒脱的外表下依然无法摆脱羁旅他乡的漂泊之苦和对家乡亲人的深切思念。但这种思念之中更透漏出诗人对生活依然乐观、热爱的心情。这首诗更给人以超然物外，积极向上的力量和美感。 整首诗充满了浓郁的诗情画意，又极富哲理，表现了诗人超然物外、恬淡高雅的性格和情怀。读之令人神往，催人上进。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐