登录

《春夜雪再用韵十首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《春夜雪再用韵十首其一》原文

数声爆竹入新年,万子千红信为传。

巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

数声爆竹入新年,万子千红信为传。 新年的钟声响起,伴随着几声脆响,迎来了新的篇章。无数的花信传遍四野,预示着春天的到来。

巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜。 这就像是春风先行者巽二施展了神奇的手法,催促着花儿急速绽放。一夜之间,万物复苏,花儿绽放,这样的景象令人怜爱。

这首诗描绘了新年的喜悦和对春天的期待。诗人通过描述新年的气氛和花信的传递,表达了对新的一年的美好祝愿和对春天的向往。最后,他以花儿的绽放为喻,表达了对春天的赞美和喜爱。

现代文译文:

新年钟声中,爆竹声声,迎来了新的一年。无数的花朵传递着春天的信息,预示着万紫千红的春天即将到来。就像春风先行者巽二的手法,催促着花儿急速绽放,一夜之间,万物复苏,花儿绽放,这样的景象真是令人怜爱。

总的来说,这首诗充满了对新的一年的期待和对春天的向往。诗人通过描绘新年的气氛和花信的传递,表达了对新的一年的美好祝愿和对春天的热爱和赞美。整首诗充满诗意和想象力,展现了诗人高超的文学造诣和对自然的敬畏之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号