登录
[宋] 杨公远
疎影横斜水清浅，冰容不比寻常见。
若非采石谪仙魂，定是汨罗骚客面。
鹤膝枝低俯镜奁，鸭头波静澄江练。
凭谁说与老孤山，敢续君诗君莫厌。
在深冬寒冷的夜晚，杨公远静静地坐在书桌前，面前摊开的是和靖先生的诗集。和靖先生是宋代著名的隐士，他的梅诗独具风格，每一句都透露出清冷孤傲的气息。杨公远沉浸在诗的世界中，忽然灵感闪现，他觉得梅花的形象应该被重新塑造，于是他开始在诗中摘取和靖先生的梅诗四联，加以演绎，形成了这首八韵诗。
“疏影横斜水清浅，冰容不比寻常见。”这两句诗描绘了梅花在清澈的水边，疏影横斜的美丽景象。杨公远以独特的语言方式，巧妙地将梅花的美表现出来。其中，“冰容”二字更让人感觉到梅花不与俗人相同的纯洁气质。“若非采石谪仙魂，定是汨罗骚客面。”这句诗则是赞美梅花既有采石谪仙的洒脱气质，又有汨罗骚客的高洁情怀。杨公远以此赞叹梅花的丰富内涵。
“鹤膝枝低俯镜奁，鸭头波静澄江练。”这两句诗继续描绘梅花的美，并运用了生动的比喻。“鹤膝枝低”形象地描绘了梅花的枝条像鹤的腿一样低垂；“镜奁”和“江练”则比喻梅花下的水面如镜似练，晶莹剔透。这些生动的描绘和比喻，让读者仿佛看到了梅花的美景。
“凭谁说与老孤山，敢续君诗君莫厌。”在结尾部分，杨公远表示希望能够向和靖先生的居所老孤山，诉说他的感想，同时也表示他希望能续和靖先生的诗篇，以表达对梅花以及和靖先生的敬仰之情。这句话饱含情感，让读者能够深深感受到他对梅花的热爱以及对和靖先生的敬仰。
整首诗的主题在于赞美梅花的美和它所代表的高洁品质。杨公远通过独特的语言和生动的描绘，将梅花的美表现得淋漓尽致。同时，他也表达了自己对和靖先生的敬仰之情，以及对梅花所代表的纯洁品质的热爱。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的咏梅诗篇。
现代译文如下：
在清澈的水边，梅花疏影横斜，美丽非凡。这梅花与常人所见不同，它的美不是俗世的庸俗可比。它既有采石谪仙的洒脱气质，又有汨罗骚客的高洁情怀。枝条低垂，像鹤膝一般，又好似俯视着明镜般的水面。水面的平静又如澄明的江绸一般。这样的美景，究竟是谁能够描述呢？我只希望能续和靖先生的诗篇，表达我对梅花的敬仰之情。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐