登录
[宋] 胡融
吾闻逸少笔，人手銛如戈。
结庐在华顶，凿池派天河。
书将鬼汗写，墨遣神手磨。
掞藻卧白云，秃兔堆成坡。
临池日月远，素流变玄波。
咨嗟抚遗迹，寒猨啼薜萝。
搏壁寻瘗鹤，入洞求换鹅。
长松落青荫，石巘空摩挲。
墨池
吾闻逸少笔，人手銛如戈。
结庐在华顶，凿池派天河。
书将鬼汗写，墨遣神手磨。
临池心所慕，素流变玄波。
遗迹犹存想，嗟叹抚遗碣。
入洞寻换鹅，洞天深更阔。
山松荫依旧，青石壁磨琢。
我曾听说王羲之的笔法，人手如握剑，锋利如战戟。他在华山顶建造的草庐，凿出的池塘有如银河般浩渺。笔法由鬼神汗水写成，墨由神手细细研磨。书法的美丽如同卧云弹琴，秃笔堆叠成了小坡。池塘边的岁月漫长，清澈的水流化作深沉的玄波。看到他留下的遗迹，我叹息不已，仿佛寒猿在哀啼着思念。追寻他埋鹤的墙壁，寻找换鹅的洞天，长松依旧，青石壁上的痕迹仿佛在诉说着曾经的故事。
整体赏析：这首诗是作者对王羲之的书法以及其人生哲学的赞叹。诗中描述了王羲之的书法技艺之高超，以及他的人生选择——隐居山林，享受自然之美的精神追求。同时，也表达了作者对前人的敬仰和追思之情。在语言的表达上，作者运用了古代诗词的语言形式和技巧，同时融入了现代的表达方式，使得这首诗既有古典的美感，又不失现代的气息。
译文：我听说王羲之的书法神奇独特，他的人如同利剑一般锋利。他在华山顶建的草庐就像仙人所筑的瑶台，他凿出的池塘有如银河般宽广。他的书法如同被鬼神汗水写成，他的墨宝就像神灵的手笔研磨而出。他隐居在池塘边，心中向往着清流激荡的境界，池塘清流化作深沉的玄波，岁月流转不息。看到他留下的遗迹，我感叹不已，仿佛听到寒猿在哀啼着思念之情。于是我追寻他埋鹤的墙壁，寻找换鹅的洞天，松树依旧苍翠挺拔，青石壁上的痕迹仿佛在诉说着曾经的故事。
微信扫一扫
胡融诗词推荐