登录
[唐] 卢延让
兀兀坐无味，思量谁与邻。
数星深夜火，一个远乡人。
雁翥天微雪，风号树欲春。
愁章自难过，不觉苦吟频。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《冬除夜书情》是唐代诗人卢延让的一首诗。这首诗描绘了诗人独自坐在夜深人静的屋子里，思虑万千，仿佛与世隔绝。他想象着远方的故乡，看着窗外微雪中飞翔的大雁，听着风声呼啸，内心充满了愁苦。
首句“兀兀坐无味，思量谁与邻”，诗人独自坐在那里，感到无味无趣，无人可以交谈。这种孤独和寂寞的情绪在诗中得到了明显的体现。
“数星深夜火，一个远乡人。”诗人想象着深夜的火光，那是一个远方的游子在燃烧希望之火。这不仅是对远方游子的同情和关怀，也暗示了诗人自己内心的孤独和寂寞。
“雁翥天微雪，风号树欲春。”这是对冬天的描绘，大雁在雪中飞翔，风呼啸着吹过树梢，仿佛在呼唤春天的到来。这样的景象给诗人的内心增添了几分悲凉。
“愁章自难过，不觉苦吟频。”诗人感到内心的痛苦和愁闷，不由自主地苦吟起来。这一句将诗人的情感推向了高潮，表现出诗人内心的苦闷和无奈。
整首诗以诗人独自坐在屋子里为背景，通过描绘夜深人静的景象和诗人内心的感受，表达了诗人的孤独、寂寞和愁苦之情。语言简练，情感真挚，是一首优秀的唐诗。
至于现代文译文，我会尽力以接近原诗意境，同时又符合现代语言表达习惯进行翻译：
我独自坐着，生活无味无趣，无人相伴。在这深夜的寂静中，我想象着远方的家乡，那里还有星星点点的灯火。我仿佛变成了一个从远方归来的游子，看着天空中飞舞的微雪，听着风在树梢间呼啸。虽然现在是冬天，但风中仿佛带着春天的呼唤。我内心的愁苦如波涛般翻涌，无法平静。我不由自主地开始吟诗，以此来宣泄我的情感。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
卢延让诗词推荐