登录
[唐] 卢延让
浮世浮华一断空，偶抛烦恼到莲宫。
高僧解语牙无水，老鹤能飞骨有风。
野色吟馀生竹外，山阴坐久入池中。
禅师莫问求名苦，滋味过于食蓼虫。
原创赏析：
在浮华的世界里，一切都化为空幻，我偶尔将烦恼抛却，来到了这个清净的莲宫。这位高僧，他的语言虽然有些生硬，但他的理解却像老牛一般深沉；他老态龙钟，如同一只飞鹤，虽然骨骼嶙峋，却仍然散发着不羁的风骨。
野外的景色在我吟咏之余，仿佛生长在竹林之外；山阴处，我坐了许久，感觉仿佛坐进了你的池塘之中。禅师啊，你无需问我世间求名的苦痛，这其中的滋味，比吃蓼虫还要苦涩。
现代文译文：
在这个浮华的世界里，一切都是虚无的，我偶尔将烦恼抛却，来到这个清净的佛教圣地。这位高僧虽然语言生硬，但他的理解却像老牛一般深沉。他虽然老态龙钟，但仍然有着不羁的风骨。
在野外，我吟咏着诗文，感觉仿佛置身于竹林之外；在山阴处，我坐了许久，感觉仿佛坐进了你的池塘之中。禅师啊，你无需问我世间求名的苦痛，因为这种苦痛比吃蓼虫还要苦涩。这其中的滋味，只有真正经历过的人才能理解。
微信扫一扫
卢延让诗词推荐