[唐] 卢延让
瑞雪落纷华,随风一向斜。
地平铺作月,天迥撒成花。
客满烧烟舍,牛牵卖炭车。
吾皇忧挟纩,犹自问君家。
《雪》赏析
唐代诗人卢延让的这首《雪》是一首对雪景进行细致刻画的小诗。它用富有象征意味的文字,生动描绘了雪花的纷繁美丽,如同空中飘舞的仙女,在世间舞动她的衣袖,让人不禁心生赞叹。
“瑞雪落纷华,随风一向斜。”这一句将雪花比喻为美丽的瑞雪,描绘出它们在空中纷飞、宛如仙女的轻盈姿态。同时,“纷华”二字更是赋予了雪花一种绚烂多彩的美感,仿佛整个世界都被雪花的洁白与缤纷所装点。而“随风一向斜”更是把雪花的飘逸和随意刻画得淋漓尽致。
“地平铺作月,天迥撒成花。”这一句通过拟人化的手法,把雪地比作天空中的月亮,把雪花比喻成天空撒下的花朵,这样的描写将雪的静态美转化为动态美,给人以无尽的遐想。
“客满烧烟舍,牛牵卖炭车。”这是对雪中人们生活的描绘,雪天的客满烧烟舍,牛牵卖炭车,这些细节描绘了人们在雪天的生活状态,也让人感受到了雪天的热闹和欢乐。
“吾皇忧挟纩,犹自问君家。”最后一句是对皇帝的赞扬,表达了作者对皇帝关心百姓、关心民生疾苦的赞美之情。即使是在大雪纷飞的日子里,皇帝仍然关心百姓是否温暖,这样的关怀让人感到温暖和感动。
总的来说,这首诗通过对雪花的描绘,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情,同时也表达了对社会现实的关注和对百姓疾苦的关怀。
译文:
一场瑞雪纷纷落下,雪花随风倾斜飞舞。它们在地平线上铺展出如明月般的光华,在空中撒下如花朵般的美景。客人们挤满了烧烟舍的房屋,牵着毛驴拉着炭车到街上卖炭。即便是君王也担忧百姓是否穿着厚衣御寒,但仍不忘关心大家过得如何。
在这首小诗中,作者用细腻的笔触和丰富的想象,将雪景刻画得生动有趣。他通过象征、拟人、比喻等修辞手法,将雪花的美丽和人们对雪天的感受表现得淋漓尽致。同时,这首诗也表达了作者对社会的关注和对百姓的关怀,让人感受到了诗人的真挚情感和对社会的责任感。