登录

《句》唐卢延让原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢延让

《句》原文

只讹些子缘,应耗没多光。

臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。

每过私第邀看鹤,长著公裳送上驴。

名纸毛生五门下,家僮骨立六街中。

云间闹铎骡驼至,雪里残骸虎拽来。

树上咨诹批颊鸟,窗间壁驳叩头虫。

莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。

渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。

高据襄阳播盛名,问人人道是诗星。

凉雨打低残菡萏,急风吹散小蜻蜓。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

唐代诗人卢延让的《句》是一首深含人生哲理的诗,通过描绘生活中的各种场景,展现了作者对生活的独特见解。这首诗充满了卢延让独特的诙谐和机智,也表达了他对生活的热爱和向往。

首联“只讹些子缘,应耗没多光。”表达了作者对生活中的小错误和误会所造成的浪费的感叹。这些微小的错误可能会消耗掉我们大量的时间和精力,但却很少有人能意识到这一点。这既是对生活的讽刺,也是对人们过于追求大目标,而忽视小细节的批评。

颔联“臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。”描绘了两个生动的场景,一个是臂挂鹰的壮汉,一个是骑马的佳人。这不仅展现了生活中的不同角色,也表达了生活的多样性和丰富性。这让人想起在生活中,我们每个人都扮演着不同的角色,无论我们是猎手还是被猎取者,都是生活的一部分。

颈联“每过私第邀看鹤,长著公裳送上驴。”描绘了两种不同的生活状态,一种是高雅的私人宅邸看鹤,一种是公家的驴车送行。这两句诗反映了生活的多样性和丰富性,也表达了作者对不同生活方式的欣赏和向往。

尾联“问人人道是诗星。”是对自己才华的肯定,也是对生活的赞美。作者认为自己就像一颗诗星,照亮了生活的道路,引导人们去欣赏生活的美好。这也表达了作者对生活的热爱和向往。

整首诗充满了生活的气息和哲理,通过诙谐和机智的语言,表达了作者对生活的独特见解。在阅读这首诗时,我们不仅能感受到作者对生活的热爱和向往,也能从中获得对生活的新的认识和理解。

至于现代文译文,我会尽量将其转换成更贴近现代日常生活的表述,以便大家更好地理解:

生活中的小错误和误会真是浪费时间啊,就像掉在地上的芝麻,捡了这个丢了那个。那些悬着鹰的壮汉和骑马的佳人,他们都在忙碌着,各自扮演着不同的角色。每个人都在追求自己的生活理想,都在过着属于自己的生活。那些被雨水打湿的鹤和蜻蜓,就像是生活中的你我他,我们都曾被风雨侵袭过,但我们仍在坚持前行。我们的存在,就如那颗诗星一般照亮了别人的生活之路,也许就是生活中的一个小小举动都能感动到他人呢!让我们在日常生活中多点热情、多点关怀吧。像那个细心的诗星般温暖人们的心。不管在生活中遇到了多大的困难或挫折,都要积极面对生活,享受生活带来的美好与快乐!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号