登录

《观新岁朝贺》唐卢延让原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢延让

《观新岁朝贺》原文

龙墀初立仗,鸳鹭列班行。

元日燕脂色,朝天桦烛香。

表章堆玉案,缯帛满牙床。

三百年如此,无因及我唐。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗描写了唐代朝贺新年的盛况,通过对朝堂礼仪的描绘,展现了唐代宫廷的庄重与繁华。

首联“龙墀初立仗,鸳鹭列班行”点明了朝贺新年的开始,龙墀是指皇宫的台阶,立仗则是指朝贺的仪仗队,而鸳鹭则是指朝中的大臣们按照班次排列,整齐有序。这两句诗描绘了朝贺新年的庄重场面,同时也展现了唐代宫廷的权威与秩序。

颔联“元日燕脂色,朝天桦烛香”进一步描绘了朝贺新年的景象。元日指的是新年,燕脂色则是指新年的红色,暗示了新年的喜庆和欢庆气氛。而朝天则是表示朝廷之上的意思,桦烛则是指朝廷内的烛火,象征着朝廷的繁华与热烈。这两句诗展现了朝贺新年时红色和烛火的交织,营造出一种热烈而庄重的氛围。

颈联“表章堆玉案,缯帛满牙床”则是对朝贺新年的具体细节进行描绘。表章是指上奏朝廷的奏折,玉案则是用来放置奏折的案桌,而缯帛则是指丝绸,这里用来形容官员们的服饰和礼物。这两句诗描绘了朝贺新年的繁忙和热闹,同时也展现了唐代官员们的奢华和尊贵。

最后一句“三百年如此,无因及我唐”则是表达了诗人的感慨。三百年以来,朝贺新年的景象都是如此庄重而繁华,但是作为普通人,却无法享受到这样的待遇。这句诗表达了诗人对宫廷生活的向往和对自身处境的无奈。

总体来说,这首诗通过对朝贺新年的描绘,展现了唐代宫廷的庄重与繁华,同时也表达了诗人对宫廷生活的向往和对自身处境的无奈。在现代生活中,虽然我们无法亲身经历这种朝贺新年的场景,但是这首诗却能够带我们回到那个辉煌的时代,感受到那种庄重而繁华的气氛。

希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号