登录
[宋] 释大观
三百馀会，尽是死句。
娑罗树间，翻成活句。
活中死，死中活，水绿山青，天宽地阔。
宋代诗人释大观的《偈颂五十一首 其三十五》是一首富含哲理的诗。诗中描绘了诗人在禅修过程中，经历了从死句到活句的转变，领悟到了生活的真谛。接下来我将为您依次赏析这首诗的内涵、现代文译以及主题思想。
一、原文赏析
在诗的前两句“三百馀会，尽是死句。”中，诗人描述了长时间的禅修会集，都是一些凝固、僵化的诗句，象征着他在禅修中对于道理的执着和固守。这是一种静态的理解和观察，缺乏生命的活力和变化。
在后两句“娑罗树间，翻成活句。”中，诗人转变了视角，将原本静态的“娑罗树”与“活句”相联系，暗示他在禅修过程中开始从动态的角度去理解和体验世界。这种转变象征着他开始接纳和理解世界的多样性，接纳变化的本质。
二、现代文译
在这漫长的禅修中，我曾把每一句话视为死句，顽固且静止。我以为我的理解已经足够通透，我以为我的体验已经足够深刻。然而，我忽略了这个世界真正的生机与活力，源自于不断的变化和流动。如今，我看到了那片娑罗树海，那些不断摇曳的树枝和叶子，它们在风中舞动，展现出一种动态的美。我突然明白，那些看似死去的诗句，其实是被我忽视的活句。它们在我心中掀起波澜，唤醒了我对生活更深层次的理解。
三、主题思想
这首诗表达了禅修过程中的一种转变和领悟。诗人从静态的死句到动态的活句的转变，象征着他在禅修中对于生活理解的深化和提升。他开始接纳和理解世界的多样性，接纳变化的本质。这首诗也提醒我们，在生活中，我们不应被固定的观念和看法所束缚，而应接纳和理解世界的多样性，从中寻找生命的活力和意义。
希望以上赏析对您有所帮助！
微信扫一扫
释大观诗词推荐