登录
[宋] 释大观
平常是道，不涉平常。
颠来倒去，规圆矩方。
林花著雨胭脂落，水荇牵风翠带长。
宋代诗人释大观的《偈颂五十一首 其十八》原文描绘了一个平常而又富有禅意的生活场景，表达了一种追求内在真理，不涉世俗的境界。
现代文译文如下：
清晨，我们醒来在寻常的道上，表面看来和平时无异。 颠倒轮回的是日常生活中的起起落落，这种起落或许是我们生活中必须经历的，或正或反，然而这些都并不妨碍我们的心处于圆圆的境界中。 看那林中的花经雨水一洗，红颜褪去似胭脂落，色彩暗淡，但仍娇艳欲滴。 水边的荇菜丝丝牵绕，随着风儿轻舞，更显得风姿绰约，如同绿色的丝带随风飘扬。 这是一种追求内在真理的生活方式，不受外界纷扰的影响，保持着内心的平和与宁静。无论世事如何变化，我们都能保持内心的平静和自在。
这首诗表达了禅宗的“平常心是道”的理念，即生活中的平常事物，只要心无杂念，以平常心对待，就能领悟真理。诗中描绘的日常生活场景，无论是起起落落、雨打花落，还是风中牵荇，都体现了诗人对生活的深深理解和感悟。这是一种对生活的热爱，对真理的追求，也是对平凡中的非凡的赞美。
微信扫一扫
释大观诗词推荐