登录

《偈颂五十一首 其五》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《偈颂五十一首 其五》原文

开口失,闭口丧。

脱白露净,矢在弦上。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释大观的《偈颂五十一首 其五》原文中提到:“开口失,闭口丧。脱白露净,矢在弦上。” 这是一首富有哲理的偈颂,表达了说话要谨慎,否则可能会带来不良后果。

现代文译文如下:

开口说话,可能会失去某种机会或造成不良影响;而闭口不言,则可能会让人觉得缺乏自信或能力。因此,在说话之前要三思,避免说出不当的话,以免造成无法挽回的后果。同时,也要注意自己的言行举止,不要轻易泄露自己的秘密或隐私,以免给自己带来不必要的麻烦。

总之,这首偈颂告诫我们要时刻保持警觉,谨慎言行,避免给自己带来不必要的麻烦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号