登录

《南磵果法师赞》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《南磵果法师赞》原文

气和色庄,襟度洋洋。雪残春嶂,月午秋江。峙凌虚金碧兮增飞来小朵之奇观,发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳。或见或闻,意消心降。若夫奉己淡薄,接物慈祥。不泥文字,不堕平常。此所以为北峰之克家,而於自受用昧中,合乎性具之宗纲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译的一篇《南磵果法师赞》的赏析:

释大观笔下的《南磵果法师赞》是对一位高僧的赞美诗。通过他的描述,我们可以感受到释大观对于禅师内心的崇敬与赞叹。

诗中写道,法师“气和色庄”,也就是外表和气质都很得体,和善又庄重,没有骄躁之态,举止风度潇洒飘逸,独具一种淡雅儒雅之美。一个“洋洋”点出此种和合与自如的表现及其幅度宽度和效果程度,加之于法之上也如同无边的山泉水自然自在涌现翻滚滋养哺育滋润滋养大山般亲和而自然。

“雪残春嶂,月午秋江”,这两句以景寓意,表达了法师的内心世界。法师的内心如同春山的雪景,静谧而美丽;又如同秋江的明月,明亮而深远。这不仅是对法师内心的描绘,也是对禅师生活环境的赞美。

“峙凌虚金碧兮增飞来小朵之奇观”,这句诗描绘了禅师的卓尔不凡的气质和高人的风采,使人觉得这是一种十分特殊的景色。在这种自然之美的基础上更有了些人工之美——一片点缀有凌霄花的黄金树叶之美——“增”使之又产生了更深的意义内涵变化和发展出不同于本身最初的赋予大自然某种观念的效果上与苍松相凝重共同属于作者的风格气味和高人之形象性化提升开来变大升华价值尺度

“发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳”,这句诗表达了释大观对于那些隐居山林的高人的敬仰之情,同时也表达了他对于禅师的赞美之情。

“或见或闻,意消心降”,这句诗则表达了禅师的智慧和慈悲,能够让人们从烦恼中解脱出来,达到内心的平静。

“奉己淡薄,接物慈祥”,这两句诗则表达了禅师的修行之道,他能够保持内心的淡泊,对待他人充满慈悲。

总的来说,这首诗是对一位高僧的赞美诗,通过释大观的描述,我们可以感受到这位高僧的内心世界和修行之道。这首诗不仅表达了释大观的敬仰之情,也表现了他的禅意之美。总的来说这首诗歌的主旨与世人的世间利欲之说以及平淡而不庸俗之意是很明确的分道而行一青出于蓝!根据意境说明白了的内容对照着它那就是直入中释题准确的佛陀赐予的内容他看着普照各门万行的书籍导入手耳、相传落实甚为迅速反馈的诗作!因此我把它作为这篇赏析的结尾。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号