登录

《顽空法师赞》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《顽空法师赞》原文

眼头生角,囊里盛锥。驾古轨辙,辟坦路达。龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,法尾倒握兮翻辩澜之渺瀰。堂堂之陈,正正之旗。非其所是,是其所非。发老啸之略,茂老豁之孙枝。迨其涅盘后,有借万象舌兮其谁知之。

现代文赏析、翻译

原诗的背景及写作手法在今天的文化理解下呈现给各位读者。首先,这是一首赞誉顽空法师的诗。古人多借佛法弘扬道德情操,抨击贪嗔痴慢疑。在诗人眼里,释大观已经打破枷锁,寻得道之本源。诗句内容豪迈有力,有着饱满的正义感和无穷的创新精神。接下来我们将一一分析诗人用典的精髓以及他表达的主题。

“眼头生角,囊里盛锥。”诗人用比喻的手法,描述顽空法师的坚毅与毅力。他的眼光如同角一般锐利,不屈不挠;他的内心如同囊里盛锥一般坚韧,勇往直前。这是对法师性格的赞美,也寓含了诗人的敬仰之情。

“驾古轨辙,辟坦路达。”这是对法师学习态度和方法的赞扬。法师在传统中寻找到新的道路,他的智慧如同铁轨上的车辙一般坚实,引导众人走向光明的未来。这一句充满了对法师智慧和决心的赞扬,同时也隐含了诗人对法师所倡导的新的道途的期待。

“龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,法尾倒握兮翻辩澜之渺瀰。”这两句诗是诗人对法师的佛法理解的赞扬。法师的佛法如同龙藏一般深广,他能超越名相,揭开义理的广阔;又能倒转法轮,颠覆辩论的迷雾。这一句表现了法师对佛法的深入理解和独特的领悟。

“堂堂之陈,正正之旗。”这句诗是对法师的战斗精神的赞美。法师如同堂堂正正的将领一般,带领众人冲锋陷阵,无往不利。这一句充满了对法师的敬仰和期待。

“非其所是,是其所非。”这是对法师批判精神的赞美。法师敢于质疑传统,敢于挑战权威,他的思想如同利剑一般锐利,能刺破虚妄,揭示真理。

“发老啸之略,茂老豁之孙枝。”这句诗表达了诗人对法师的后继者的期待和祝福。希望他能像茂老的孙子一样枝繁叶茂,为后人留下更多的智慧和福泽。

最后,“迨其涅槃后,有借万象舌兮其谁知之。”这是诗人对法师的未来的祝福和期许。希望他涅槃后能像佛陀一样,让万象众生都受益他的智慧和慈悲。即使有人知道,也无人能及。这表达了诗人对法师深深的敬仰和祝福。

总体来看,这首诗是对顽空法师的高度赞扬和敬仰。诗人通过丰富的比喻和生动的描写,表达了对法师坚韧、智慧、批判精神和慈悲的赞美。同时,也表达了对法师未来能普度众生的期待和祝福。这不仅是一首赞诗,更是对一位伟大人物的敬仰和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号