登录

《偈颂五十一首其一》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《偈颂五十一首其一》原文

监本倔强,匙挑不上。馽空云蒂补处空,陆地滔天翻白浪。暗中拈出定命竿,体眼鹰晴迷向当。老和尚为谁没齿更穿龈,从教疑杀天下人。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人释大观的《偈颂五十一首其一》所做的赏析:

这是一首禅诗,表达了作者对人生和禅理的深刻理解。

首先,诗中提到了“监本倔强,匙挑不上”,这是对人的性格和态度的描绘。监本是指一个人的意志坚定,倔强则是指这种坚定之中带着顽强不屈的精神。这种人在面对生活中的种种困难和挫折时,往往会表现得无所畏惧,决不妥协。而“匙挑不上”则表示这个人不会轻易地屈服于生活的压力,也不会因为一些小小的挫折而轻易放弃。

其次,“馽空云蒂补处空,陆地滔天翻白浪”这两句诗描绘了人生的无常和变化。馽空是指生命中的空虚和缺憾,而云蒂则是指生命中的种种欲望和追求。这些欲望和追求在生命的旅程中会不断地变化和消逝,就像云朵飘过天空一样。而“陆地滔天翻白浪”则表达了生命中的挑战和困难,如同大海中的巨浪,时而平静,时而狂暴。

接下来,“暗中拈出定命竿,体眼鹰晴迷向当”这两句诗描绘了生命的决定性和确定性。作者认为生命中有很多不确定性,需要我们去探索和思考。但是在这个过程中,我们需要找到一个确定的指南,就像“定命竿”一样,为我们指明方向。同时,我们也需要有坚定的信念和决心,就像“体眼鹰晴迷向当”一样,坚定地追求自己的目标。

最后,“老和尚为谁没齿更穿龈,从教疑杀天下人”这两句诗表达了作者对生命的深刻理解和对人生价值的追求。作者认为人生的价值不在于自己拥有多少财富或者地位,而在于自己对生命的态度和对自己目标的追求。这里提到“老和尚为谁没齿更穿龈”,暗指自己对人生的态度和对生命价值的追求不会因为年龄的增长而改变。而“从教疑杀天下人”表达了自己的自信和对理想的坚持,让人对未来充满希望。

通过上述解析可以得出这首禅诗体现了对生命的热爱和坚韧的精神内涵。这也许是它让人记忆深刻的独特魅力。至于原作者个人的心灵领悟部分还需要深入个人的修养和社会变迁以及修行后的所思所得中去综合推理剖析才有更有权威的说法哦!下面我将给你分享译文。

以上内容仅供参考 现代译文:生活是艰难的,如同倔强的监本,无论如何也不能被勺子舀完。人生的路上有着无垠的空白等待填补,仿佛云上的斑点根本无暇去考虑未来的样子。在最困难的时候悄悄提起生命之竿,无畏鹰视鹘望的路口抉择难题。老和尚啊,这一生我从未放弃过对生命的追求和对理想的坚守,任凭天下人疑惑不解吧!

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号