登录

《汉章云法师赞》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《汉章云法师赞》原文

魁梧厚厖,慈和安祥。声在江湖品目,仪表衡台学场。空假中之列三兮,一与三之不立。修多罗如标月兮,指与月之俱忘。四处提撕,四花飞扬。未老掩光,返常寂光。此其所以为柏庭之克家,云公汉章者也。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的原创赏析以及对原文现代文译:

诗歌概述 这是一首赞颂释大观《汉章云法师》的诗。从诗歌中对诗人的描绘来看,我们能看到一种沉静,宽容而又慈和的智慧气质,这些品质对于修行之路而言尤为重要。在中国的诗歌传统中,描绘出这些性格特点和修为状态的作品通常象征着禅师的无我、慈悲和智慧。

诗人形象 诗人笔下的释大观魁梧厚重,慈和安详,仿佛是一位经验丰富、深得人心的领袖。他的声音在江湖中留下了深刻的印象,他的仪表在衡台学场中树立了威望。他就像一位高僧,他的智慧如同空中的月亮,无论在何处都能照亮人们的心。

空假中之列三 “空假中之列三”这句话表达了诗人的智慧和洞察力。他以佛教的哲学理念为指导,将宇宙万物分为三个层次:空、假、中。在这个层次中,他强调了“三”的重要性,即一与三之不立。这表达了他对宇宙万物复杂性的理解,同时也体现了他的智慧和慈悲。

修多罗如标月 “修多罗如标月”这句话描绘了释大观的智慧如同明月照耀在修多罗之上。他能够引导人们找到真理,就像指月的手指一样,最终人们会看到明月的光辉。这种比喻表达了释大观的智慧和引导能力。

四提四花飞扬 诗人用“四处提撕,四花飞扬”来形容释大观的引导能力和影响力。他的引导如同春风拂面,使人们感受到新的生机和活力。他的影响力如同四花飞扬,能够吸引更多的人跟随他。

未老掩光返常寂光 最后,“未老掩光返常寂光”表达了释大观的精神状态和人生智慧。他虽然年纪已老,但他的智慧和慈悲仍然像初升的太阳一样耀眼。他返璞归真,回归到最初的寂静状态,这种状态象征着他的内心平静和智慧。

总的来说,这首诗是对释大观的赞美和敬仰。通过描绘他的外貌、智慧、引导能力和精神状态,诗人表达了他对释大观的敬仰之情和对禅修之路的深刻理解。这首诗也体现了中国诗歌的优美和深度,通过描绘人物形象和哲理,展现了诗人的智慧和情感。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号