登录

《明化惟长老请赞》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《明化惟长老请赞》原文

为无所为,益无所益。和气如春,近傍不得。有时嶮处少机关,拶倒临济白拈贼。以冤报冤,其义不忒。

现代文赏析、翻译

释大观《明化惟长老请赞》是一首极具智慧和禅意的诗。现代文译文如下:

无所事事,并无收获;一片祥和,靠近不得。犹如春风般的气韵,庄重且温润,从不招摇。在崎岖的境遇中,总是巧妙地处理难题,就如同抖落临济白拈贼一般干脆利落。以其冤者报冤,无不中正恰切。

“为无所为,益无所益”,代表着唯长老不图外在表现,不做无意义之事,这份修养彰显无益却得无限之意,既是内外统一的大智,亦是慧光内生的神妙境界。

“和气如春,近傍不得。”展现了一种淳朴且沉稳的内心状态,好似春日的和风,温馨宜人,又如同深渊的静水,不可触摸。唯长老的气质庄重而不可亵渎,就像春风不可亲近。

“有时险处少机关,拶倒临济白拈贼。”这句描绘了唯长老在艰难处境中的应对策略,如临济的白拈贼一般灵巧且犀利,把问题一一解决。他总能把握住关键,用智慧碾压一切困难。

“以冤报冤,其义不忒。”这句话表达了唯长老的处世哲学——冤冤相报?不,他用同样的冤屈回应同样的冤屈,一切恰到好处,不偏不倚。这是一种超越了仇恨和报复的智慧,是一种慈悲和包容的力量。

总的来说,这首诗赞美了明化惟长老的智慧、沉稳、慈悲和智慧。他如春风般的气质、在险境中的应对、以冤报冤的智慧,都体现了他的高人之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号