登录

《偈颂五十一首其一》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《偈颂五十一首其一》原文

三叠秋风古调清,移商换徵许谁听。

周郎一雇扬鞭去,云外数峰江上青。

现代文赏析、翻译

偈颂五十一首其一

深秋清风响古韵,旋律高亢谁能应。 转调商角惊世界,策马追随周郎影。

古调三唱绕峰鸣,变徵之音谁能逢。 周郎挥鞭疾如箭,云外青山映江红。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以深秋的清风为背景,描绘了古调清扬的场景。诗人用“三叠秋风古调清”来形容古调的清雅高亢,表达出诗人对古调的热爱和敬仰。同时,诗人也表达了对音乐的独特见解,即音乐不仅仅是声音的传递,更是情感的表达和交流。

“移商换徵许谁听”一句,诗人用“移商换徵”来形容音乐的变幻莫测,表达出音乐的丰富性和多样性。而“许谁听”则表达出诗人对音乐的期待和疑问,究竟谁能听懂这变幻的音乐,理解其中的情感呢?

“周郎一雇扬鞭去”一句,诗人用“周郎”来比喻一位懂得音乐、善于欣赏的人,同时也表达出诗人对这位人的期待和赞美。而“扬鞭去”则表达出诗人对音乐的追求和向往,希望自己能够像周郎一样,追寻音乐的真谛。

最后,“云外数峰江上青”描绘了诗人所看到的景色,同时寓意着音乐的情感和意象。在深秋的清风中,远处的山峰在江上变得更加清新和生动,这些景色与音乐的情感相互交织,构成了诗中情感的源泉和脉络。

整体来看,这首诗通过音乐、情感和景色等多重元素,展现出了诗人对艺术、人生和情感的深刻思考和感悟。同时,诗中也表达出了诗人对生活的热爱和对未来的期待,具有很高的艺术价值和人文价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号