登录

《和静照诗韵》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《和静照诗韵》原文

日毂升边不计程,转头已是隔重溟。

更遭尊者相勾引,瀑捣飞梁梦未醒。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首原创赏析:

这首诗写的是禅意。在东升的日轮下,万象如同旅程,不计距离与时间。恍惚间,转首已是越过天边,似乎跨越了广袤的大海,直抵天涯海角。这种无常和流动的感觉,是诗人内心世界禅意深深的写照。

接着,诗人在描绘这个场景中,用了一个意想不到的转折:“更遭尊者相勾引”。这里的“尊者”可以理解为禅师或智者,他们如同引路人,引导我们跨越心灵的深海,唤醒沉睡的梦境。这不仅是对禅师们的赞美,也是对他们的感激之情。

最后,“瀑捣飞梁梦未醒”,诗人用瀑布的猛烈冲击来比喻内心的挣扎和觉醒。在禅的世界里,一切都是无常的,生活像瀑布一样推动着我们前进。瀑布击打的桥梁虽破碎不堪,但这却是生活禅的真谛,表明我们需要历经无数挫折,经历更广泛的精神锤炼和修行才能最终醒来。

整体来看,这首诗展现了诗人释大观对于生活的深深理解和禅意追求。它提醒我们不要被固定观念所束缚,要不断追求内心觉醒和自我超越。这种无畏和进取的精神正是释大观诗作的魅力所在。

现代译文如下:

在日轮上升的过程中,我们仿佛不计行程,随波逐流。转眼之间,已经越过了无边的大海,到达了未知的彼岸。此时,一位智者引领我们前行,像瀑布一样冲破心灵的阻碍,唤醒沉睡的梦境。即使桥梁破碎,我们也要勇往直前,迎接生活中的挑战。这就是禅意的真谛,也是我们人生的旅程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号