登录

《沙弥付衣》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《沙弥付衣》原文

鹫岭将何付饮光,十成绵密转乖长。

鄮峰恁么不恁么,尺线单比自短长。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释大观《沙弥付衣》是一首深具禅意的诗。此诗从表面意思来看,是在谈论禅家之法,而实则通过象征手法,表达了作者对佛法、对禅理的深刻理解。

首句“鹫岭将何付饮光”,鹫岭,即灵鹫山,佛教名山之一,因传释迦牟尼佛曾在此讲经,且山上鹫鸟多栖息,故名。饮光,佛家语,谓佛光普照,无所不照。此句“将何付饮光”即是说佛祖将如何用某种方式来普照众生呢?这实际上是表达了对于佛法普照众生的期待。

次句“十成绵密转乖长”中的“十成绵密”是指对佛法修行之深,“转乖长”则是指修行过程中可能会出现的偏差或误解。此句即是表达,只有更深层次地探索和修习佛法,才能使我们的修行变得更具有长期性。

第三句“鄮峰恁么不恁么”中,“鄮峰”为地名,而“恁么”、“不恁么”则为禅语,用于询问对方是否理解其中的含义。“鄮峰恁么不恁么”意思是对于某个禅家道理,对方的理解是否正确呢?这一句在诗意上略显转折,实际上则是引出了下面的内容。

末句“尺线单比自短长”中的“尺线”比喻狭小的思维模式,“自短长”则是指超越这种狭小的思维模式去理解和修习佛法。“尺线单比自短长”表达的是,只有超越个人的狭隘思维,才能真正理解佛法的深奥和广大。

总的来说,这首诗通过象征和隐喻的手法,表达了作者对于佛法和禅理的深刻理解。同时,诗中也体现了作者对于禅家修行的执着和追求。在禅修的过程中,我们需要不断地深入探索和修习,超越个人的狭隘思维,才能真正理解和体验到佛法的深奥和广大。同时也要以平等、慈悲的态度对待每一个人,以此来修行自身,这是佛教修行的根本之道。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号