登录

《偈颂五十一首其一》宋释大观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释大观

《偈颂五十一首其一》原文

一入咸阳尽旧游,春风台榭对芳洲。

非关好景留人醉,自是行人醉不休。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新生成的诗:

初入咸阳感旧游,春风台上任芳洲。 醉卧不需归别处,此地风光已醉人。

译文: 我初次进入咸阳,回忆起旧日游历过的场景,春风轻拂,台榭依旧,芳草萋萋的小洲。这里的美景并非有意挽留我沉醉,只是行人在这里醉意盎然,无法自拔。

在这首诗中,诗人表达了他对旧日游历之地春光明媚、风光无限的怀念和赞美。通过描述自己在此地醉卧的场景,进一步突出了这片地方的美景带给他的满足和喜悦。这不仅是对自然美景的赞叹,更是对人生经历和情感的一种寄托和表达。同时,诗中的“行人醉不休”也表达了诗人对这片地方的留恋和不舍,这也正是诗人的内心独白和对故地的深情告白。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号