[宋] 释大观
南头问,不善答。北头去,不相合。自谓踏得著,全然没交涉。无枝叶处,枝叶纵横。无风波处,风波匼匝。
宋代诗人释大观的《渡芦达磨赞》是一首极具禅意的诗,以形象的描绘表达了人生的一种领悟和境界。以下是我对这首诗的原创赏析以及现代文译文:
原诗: 南头问,不善答。北头去,不相合。 自谓踏得著,全然没交涉。无枝叶处,枝叶纵横。 无风波处,风波匼匝。
赏析:
这首诗以渡芦达磨的经历为背景,通过描绘他在南、北头之间的游历和思考,表达了一种人生的领悟和境界。
南头和北头可以象征人生的不同方向和选择,问和去则表达了人们在面对选择时的困惑和挣扎。不善答和不相合则揭示了不同观念和选择之间的矛盾和冲突。这些描绘不仅反映了渡芦达磨自身的经历和思考,也折射出人类普遍存在的价值和观念的冲突。
踏得著全然没交涉,表达了人们在追求目标的过程中,可能会陷入自我满足和自以为是之中,忽视了周围的环境和他人,这种状态就像是无枝叶处却有枝叶纵横,看似有所得,实则失去了与环境的联系和他人之间的交流。
无枝叶处枝叶纵横,无风波处风波匌匝,则是对这种状态的进一步描绘。没有外在的干扰和阻碍,却出现了内在的纷乱和困扰,这正是人们在追求目标的过程中,常常忽视了自己的内心世界,忽视了自我与环境、他人之间的平衡和协调。
译文:
在南头与北头的选择中,我们常常感到困惑。我们试图找到答案,但往往得到的不是我们期望的结果。就像一个以为自己能稳稳站在石头上的人,实际上却根本没有注意到周围的江水。在没有外部因素干扰的时候,内心的困扰和争斗却会显得尤为明显。
在那种看似平静的时刻,真实的世界却是充满变数的。正如水面无风波,但暗中却孕育着未知的风波。我们不能只关注外在的世界,也要关注自己的内心世界,寻求内心的平衡和和谐。
总的来说,这首诗以渡芦达磨的经历为背景,表达了一种人生的领悟和境界。它提醒我们,在面对人生的选择和挑战时,不仅要关注外在的世界,也要关注自己的内心世界,寻求内心的平衡和和谐。