登录

《灵台诗》汉班固原文赏析、现代文翻译

[汉] 班固

《灵台诗》原文

乃经灵台。

灵台既崇。

帝勤时登。

爰考休征。

三光宣精。

五行布序。

习习祥风。

祁祁甘雨。

百谷蓁蓁。

庶草蕃庑。

屡惟丰年。

于皇乐胥。

现代文赏析、翻译

汉代诗人班固的《灵台诗》是一首描绘天象、祈求丰收的诗歌,表达了人们对美好生活的向往和追求。在现代文译文中,我将尽可能地保留原诗的意境和情感,同时用现代语言进行表达。

灵台之上,我虔诚地祈祷。灵台高耸,象征着帝王的勤勉与深思。我登上灵台,观察天地的休征,探寻宇宙的奥秘。太阳、月亮和星星的光芒照进我心中,五行(金、木、水、火、土)依次运转,引导万物生长。

祥风习习,预示着美好的气候。甘霖滋长,给大地带来了丰收的预兆。在灵台之上,我看到万顷田畴,绿意盎然,一片繁茂的庄稼随风摇曳。满眼皆是金黄一片,那是丰收的象征。

我心中喜悦,感叹丰收之年再次来临。乐胥之声在灵台上回荡,那是人们对美好生活的赞美与欢庆。

班固的《灵台诗》是一首充满希望和憧憬的诗歌,它描绘了人与自然和谐共生的景象,表达了人们对美好生活的向往和追求。在现代社会中,我们同样需要关注自然环境、保护生态平衡,让人类与自然和谐共存,共同创造一个美好的未来。

在这个快节奏的社会中,我们需要有片刻的静谧和思考,去感受自然之美、宇宙之奥妙。正如班固在《灵台诗》中所表达的那样,我们应该更加关注身边的环境、尊重自然、保护生态,让我们的生活更加美好。

愿每一个人都能在平凡的生活中感受诗意的美好,感受到生命的意义与价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号