登录
[宋] 陈淳
开卷必起敬，肃容正冠襟。
如侍圣贤侧，亲承謦欬音。
隆兴书堂自警三十五首其一
陈淳
开卷必起敬，肃容正冠襟。 如侍圣贤侧，亲承謦欬音。
在宋代众多的诗作中，这首诗以其简洁明快的语言，对读书的敬意和诚恳态度而显得别具一格。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文。
首先，我们来看一下这首诗的标题《隆兴书堂自警三十五首其一》。隆兴是南宋孝宗的年号，书堂则表明这是关于读书的一首诗。自警则说明这首诗是一种自我警示，强调了诗人对于读书的重要性和态度有着深刻的体悟。
其次，我们来欣赏一下这首诗的内容：“开卷必起敬，肃容正冠襟。如侍圣贤侧，亲承謦欬音。”这句话的含义非常深刻，表现了诗人对于读书的敬意和虔诚。开卷必起敬，这是一个人的内在素养的表现。书是一座知识的宝塔，人们对其内部的世界充满了无限的敬仰和好奇。对于书本的恭敬不仅仅是态度上的敬意，也是一个人对待知识和文化的敬重态度。正是这种尊重知识的心态，激励我们去不断的阅读、思考、理解并反思其中的价值和意义。肃容正冠襟是对待书的态度以外一种外在表现。书本如圣贤，令人肃然起敬，我们应该正衣冠，端正态度去对待它。这是诗人将书本比喻为圣贤，告诫我们要以对待圣贤的态度去对待书本，不能有丝毫的怠慢和轻视。最后两句“如侍圣贤侧，亲承謦欬音”更是将这种敬意推向了高潮。书本就如同圣贤在侧，我们如同聆听他们的教诲一般去接受书中的知识，去理解其中的道理。这是一种对知识的谦逊和敬畏的态度，也是对知识的尊重和热爱。
现代文译文可以是：读书必怀有敬意，态度庄重如同侍奉圣贤，如同亲耳聆听他们的教诲。这种敬意和虔诚的态度，是我们在阅读中获得知识、理解世界的基础。无论是阅读什么类型的书籍，我们都应该以同样的敬意去对待它，因为每一本书都可能藏着无尽的智慧和知识。只有保持这种敬意和虔诚的态度，我们才能真正地从阅读中获得收获和成长。
总的来说，这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对于读书的敬意和虔诚态度。通过这首诗，我们可以看到诗人对于知识的热爱和尊重，对于学习的认真和执着。这也是我们每一个人在阅读和学习中应该持有的态度。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐