登录
[宋] 陈淳
碌碌平生学，惭无席上珍。
仅余守师训，岂欲炫时人。
误入侯门听，翻劳友义陈。
愿从温故业，庶或稍知新。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
碌碌平生学，惭无席上珍。
这两句写出了作者对自己平生所学的自谦之辞。意思是说，自己这一生庸庸碌碌，既没有杰出的成就，也没有卓越的才华，只可谓平凡得很，没有如珍品一般的学问。“席上珍”是宴席上极有价值之文物。这是自谦之词，其实乃颇有见地。
仅余守师训，岂欲炫时人。
仅仅只是遵循老师的教诲，安分守己罢了，并不是要炫耀于世人。“守师训”不同于一般人守儒家经典，“炫时人”也不同于一般人只求名利。一个“岂欲”，说明诗人胸怀淡泊，志向远大。
误入侯门听，翻劳友义陈。
诗人把“误入侯门”与“翻劳友义陈”联系起来看，这就使“误入侯门”也变得有意义起来。“侯门”即指权贵门第，误入权贵之门听其教诲等于听了一些烦闷、空洞无物的老生常谈。但权贵的某些教训虽属老生常谈，若不接触、不交结权贵、高门，就很难在社会上施展抱负、获得支持。“友义陈”，从反面说明自己之行为遭到了朋友中的一些人指责与规劝。一个“劳”字写出了自己对朋友良苦用心的理解与感激之情。全诗点明主题思想。从一般应酬中抽出这样意蕴丰富的诗句是不容易的。
愿从温故业，庶或稍知新。
“愿从温故业”，在后一句中，“温故业”被理解成一种虚无的效仿行为。实则有更深一层的意思在其中，就是希望能从先辈那学到对本职更有用的实招更务实的行为理念！倘若敬业钻研才有获得新知的那一股泉水与创造的勇气与活力，“则可谓汝未战，心先诚”。虽概括简洁含蓄了许多与赞赏勉励无关的话一在给人领悟其中韵味的启迪其风味大大胜似英国桂冠诗人节的慈样多美的陈述多弗轻世好尚！诗人的本意正是这样！以上是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
至于现代文译文：我这一生忙忙碌碌，虽然没有惊人的成就，也没有卓越的才华，只可谓平凡得很。我只希望遵循老师的教诲，安分守己罢了，并不是要炫耀于世人。由于自己误入权贵之门，听了一些烦闷、空洞无物的老生常谈，让自己的抱负难以施展、缺乏朋友的支持与理解。因此我希望能钻研本职工作，从中领悟新的理念与方法，这样或许可以有所作为。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐