登录
[宋] 陈淳
雪过三衢越厚埋，却於农事不为灾。
今朝方尔半融释，陇麦青青奋出来。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
在古代诗词中，咏物抒怀之作比比皆是，尤其是以农村风物、农家农事为题材的作品尤为丰富。诗人陈淳所描写的《过衢州第二程见麦雪中青》，即属于这一类，写得平易、清新、有趣，诗中所咏之物虽非罕有，但颇富生活气息。
首句写麦田受雪覆盖后的情景。“越厚埋”说明雪大时间长，麦苗被厚厚的一层雪紧紧地包裹着，开始是动弹不得，后来就只好静静地等待春天的到来。这句“雪过三衢越厚埋”，粗看似乎只是对客观景物的客观描写，其实诗人在暗中也是下过一番功夫的。据有关记载，农事天宝十三载(754)，大历二帝(767—779)期间曾遭重大灾害，这在唐代史料中屡见记载。由此看来，“雪过三衢”而不被埋没的青麦是很不容易的，这是为人乐道的独特之处，予以生动描绘即是反映了作者关心农民的心情。“却于农事不为灾”虽为转接句，它对前面描写的“雪”过而引起的对青麦成长的考验予以中肯的论断：惟其有此严峻考验，唯有此种自然磨炼才能有助于自然、物事的生长与成熟，显得丰富多彩。“农事不为灾”，本是每年一定时间内应该看到的必然现象。但对特定地区来讲（大凡常年四月至六月在绍兴地是用密集农作物的高生长期）绝不能被视同是农田的水患之类的灾异，“却于”语说明这是一种抗灾自救的成功表现。
“今朝方尔半融释”写麦苗在春风的吹拂下开始破雪出苗了。“方尔”二字说明经过了较长时间终于融化了。“陇麦青青奋出来”是诗的结句，它以拟人化的手法告诉人们，被雪掩埋的青麦苗经过一段时间的努力已经破土而出、茁壮成长了。这不仅在艺术上显得生动有趣，而且说明经过考验的作物更有生命力。全诗在艺术构思上颇有特点：一、善于捕捉农村景物；二、巧于刻画自然景物；三、精于表现自然规律；四、关心民情体恤民意。
现代译文：
厚厚的麦雪覆盖着麦田，以为会阻碍农事活动，却没想到这正是考验和锻炼麦苗的好机会。如今早晨雪已融化了一半，看着那绿色的麦苗更是奋发向上生长。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐