登录
[宋] 陈淳
松窗梅雪岁寒余,奉别城东古驿头。
君去有行应可乐,我来独学重为忧。
现代文译文:
松树窗户下,雪花飘飘的寒冬时分,我送别友人前往城东的古驿头。你前去地方做官,应该能带给你快乐。我仍要独自学习,内心感到无比忧虑。
赏析:
此诗抒发了诗人对友人离任的感想。前三句从当前写离别岁暮景色,城东古驿道旁,松窗梅雪飘洒凄清,临歧握别,满怀感慨。“独学”二句写自己送别友人后的心情,尽管城东古驿头的景色“岁寒余,松窗梅雪”是很美的,但是离别之际自己无法与友人同游而内心感到的孤独和忧虑。
友人要去的地方做官,想必会有些作为,会给他带来欢乐;而我仍要独自学诗读书,心中不免产生种种忧虑。全诗表达了诗人对友人离任的依恋和惜别深情。
诗人把送别时复杂的感情用“松窗梅雪”等自然景色表现出来,很耐人寻味。在“松窗梅雪”中又巧妙地镶入了“岁寒余”三字,给凄清的冬夜增添了一点孤高雅致的韵味,很能体现出诗人借物传神的艺术造诣。
全诗风格婉约,语言清丽,刻画了诗人对友人的深挚友情。另外从全诗的组织结构来看,也说明了陈淳不仅是一个善于抒发情感的诗人,而且也是一个善于运用景物的能手。诗的末两句运用细节描写的手法刻画诗人自己送别时的心理感受和情感变化,很有感染力。此诗如淡墨一点,神韵立出。由于作者能做到“叙事则于琐屑中见新奇,写景则自荒远中寻哀思”,因而他的诗作大都情景交融,耐人寻味。这首诗在艺术上的成功也正表现在这些方面。