登录
[宋] 陈淳
峙立嶆峨本石形，人其庙貌据何经。
祗宜坛壝为民祷，时雨时暘便是灵。
题目：宋代诗人陈淳《题江郎庙六绝》赏析
诗中描绘的是一位矗立山川的英雄，其石形奇特，人形庙貌似乎占有了某种神秘的法则。在这里，陈淳并未探讨这位英雄的历史地位或具体功绩，而是通过敬神的祈祷方式表达了他的崇拜和信仰。诗人的寓意十分深刻，那就是信仰不应过度关注物质实体，而应该寄托在为人服务的善行和德行上。
在翻译成现代文时，我会尽可能保留原诗的意境和美感，同时将其转化为一篇富有现代感的散文。
在群山峻岭间，矗立着一位石形奇特的山峰，这就是江郎庙的所在。人们敬仰这位英雄，为他立庙祭祀，但究竟是何经义占据了他的庙貌呢？在我看来，这位英雄的真正价值并不在于他拥有何等辉煌的历史地位或丰功伟绩，而在于他如何以自己的善行和德行赢得了人们的敬仰。他应该成为我们敬仰的对象，是因为他时刻关心着人民的生活，为他们祈祷风调雨顺。只要他能让人们在大旱时降雨，在雨涝时放晴，那么他就是一位真正的英雄，他的庙宇也会因他的善行而更加神圣。
在这首诗中，诗人陈淳向我们展示了一种崇高的信仰和敬仰之情。他告诉我们，真正的英雄并不在于他的地位和功绩，而在于他如何用自己的行动和善行去影响和改变世界。这种信仰和敬仰之情值得我们深思和学习。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐