登录

《榘子名字义》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《榘子名字义》原文

小子尔定孙,来前吾语汝。

尔今既加冠,盍以成人遇。

今尔名以榘,字尔以方叟。

告尔名字义,尔其敬听受。

榘所以为方,是为法度器。

极天下之方,不能外乎是。

在人事而言,不越乎此理。

此理根所性,其本一而已。

散诸事物间,各各有所止。

当然不容易,万殊而一揆。

截截有成法,方正无少陂。

圣人安而行,所欲不逾此。

贤者勉而复,折旋必中矣。

学者思圣贤,於学亦必以。

所择要精明,所执在固緻。

法皆自中定,方非由外至。

如或非礼视,是以不法视。

於视为不方,随物而妄宣。

如或非礼动,是以不法动。

於动为不方,随物而妄往。

惟视方而明,不为非礼倾。

惟听方而聪,不为非礼从。

惟言方而信,不为非礼徇。

惟动方而直,不为非礼适。

一一守吾法,私意无容杂。

寻绝枉尺为,乘戒诡遇合。

直道范驰驱,何行不检押。

其可者则与,不可者必拒。

交游自正方,不随不可去。

有善者则从,不善者必克。

处事自正方,不随不善溺。

随物则为圆,非圆特其偏。

同流而合汙,在方诚有愆。

先方而后圆,於圆乃可全。

既无一不方,斯无一不圆。

动容皆中礼,从心得孔传。

岂但方之熟,实惟圆之安。

圣法万世在,榘尔其勉旃。

称名惕自省,闻字肃反观。

斯义无尔愧,服膺常拳拳。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《榘子名字义》赏析

陈淳的这首诗,是一篇对儿子名字的解读,也是对人生哲理的阐述。诗中表达了作者对儿子的期望,希望他成为一个有法度、有原则的人,同时也表达了对人生价值的理解。

首先,诗中提到“小子尔定孙”,表达了对儿子的疼爱和期望。接着,诗中提到“榘所以为方,是为法度器”,强调了规矩、法度的重要性,认为它们是人们行为的准则,是人们成为有原则、有修养的人的基础。

在诗中,作者还阐述了“在人事而言,不越乎此理”的道理。他认为,人的行为应该遵循一定的规律,不能随心所欲,不能违背道德和法律。同时,他也强调了“此理根所性,其本一而已”,认为人的本性是善良的,只要遵循一定的规律,就可以做到言行一致、表里如一。

在诗的结尾,作者再次强调了“既无一不方,斯无一不圆”,认为只有遵循规矩、有原则的人,才能做到言行一致、表里如一,才能真正做到圆融无碍。

整首诗充满着深刻的人生哲理,作者用简单的语言表达了对儿子的期望和对人生价值的理解。通过对“榘”字名义的解析,引导读者反思自己的行为和态度,引导我们思考如何在现代社会中做到有原则、有规矩。整首诗韵味无穷,让人在品读之中领悟到更多的人生哲理和处世智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号