登录

《隆兴书堂自警三十五首其一》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《隆兴书堂自警三十五首其一》原文

诗蔽思无邪,礼主毋不敬。

二言书诸绅,时时与涵泳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

隆兴书堂的自警三十五首之一

宋代的陈淳,是一位热爱思考、追求真理的诗人。他的书房“隆兴书堂”,是他沉思和领悟的场所,也是他心灵的归宿。在诗中,他表达了对道德、礼仪的重视,并希望将这些理念深深地刻在心中,时时与涵泳。

首句“诗蔽思无邪”,诗人用“诗”比喻人内心的思考,用“蔽思无邪”来形容这种思考的纯洁和无邪。这里的“思”不仅仅指一般的思考,更是指人的道德观念和价值观。诗人认为,只有内心无邪、纯洁的思考,才能引导我们走向正确的道路。

次句“礼主毋不敬”,诗人强调了“礼”在人们生活中的重要性。“礼”不仅是一种礼仪规范,更是一种尊重他人、尊重自己的态度和行为。诗人认为,只有时刻保持敬意,才能赢得他人的尊重,也才能在社会中立足。

第三句“二言书诸绅”,诗人表示要将这两句话(即“诗蔽思无邪”“礼主毋不敬”)写在自己的腰带上,时刻警醒自己。这里诗人通过具体的形象——“绅”(腰带),将抽象的道德、礼仪理念具象化,使得它们更加贴近生活、易于理解。

最后一句“时时与涵泳”,诗人表明要时刻将这些理念记在心中,不断反思、琢磨,使其真正融入自己的思想和行为中。诗人强调了自我修养和自我提升的重要性,认为只有不断地涵泳、反思,才能真正实现道德和礼仪的实践。

总的来说,这首诗表达了陈淳对道德、礼仪的重视,以及自我修养和提升的重要性。他希望通过不断的思考、领悟和自我实践,成为一个有道德、有修养的人。这也是他在书房“隆兴书堂”中所追求的,愿每个进入书房的人都能有所感悟,有所收获。

现代文译文如下:

沉浸在诗词的海洋中,我们应思考那些纯真的观念;时刻不忘礼节的本质,以尊重之心对待他人与自我;这两句话请你们铭记在心,把它们写在腰带上,时刻提醒自己;这些观念需要我们时常反思与琢磨,让它们真正融入我们的思想和行为中。

这就是陈淳在隆兴书堂自警三十五首中的一首,他以此告诫我们:道德与礼仪是我们人生的基石,我们需要不断地自我修养与提升,才能成为有价值的人。让我们在阅读这些诗歌的同时,也用心去领悟其中的智慧和真理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号