登录
[宋] 陈淳
为问中郎昔抗忠，力箴颇牧不能庸。
如今疆场多尘扰，颇牧还能容不容。
现代文译文：
想当年冯中郎忠诚抗言，可却无人能理解他，甚至力挽狂澜的良将都不能接受他。现在边境上战事频繁，虽然也有良将守护，却还是无法完全平定。
赏析：
这首诗以冯公的遭遇来讽喻时政，表达了诗人对国家政治状况的担忧。首句“为问中郎昔抗忠”，借中郎之抗忠来喻指当时政治环境的昏暗，不敢抗忠，致使冯公这样忠心为国的人才难以有用武之地。次句“力箴颇牧不能庸”，颇牧这里指的是良将，言有良将也不能接受冯公的抗忠之言，可见朝廷之中小人当道，政治清明受到阻碍。后两句“如今疆场多尘扰，颇牧还能容不容”，如今边境上战事频繁，冯公这样的良将还能不能容身呢？言外之意就是朝廷昏暗，致使人才难以有用武之地。
全诗语言质朴而含蓄，表达了诗人对国家政治状况的深深忧虑。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐