登录

《挽孙少卿四首其一》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《挽孙少卿四首其一》原文

厚德天钟有异资,反身尤谨事操持。

俭勤忠孝传家训,直谅忱恂获上知。

正色嫉邪严莫犯,高标立懦屹难移。

睪如香坂孤峰下,千载唯存笃行碑。

现代文赏析、翻译

宋人陈淳,是一位学问极为渊博,为官十分清廉的好官。他对人生的见解、做人的原则、治家的教诲都表现在这首诗中。他对儿孙们的厚德以天的厚赐为基础,如果一个人做人处事严格自律,持之以恒,即使是一个普通的人也能成为有用之才。勤俭忠孝是他家的家训,是传家的法宝。待人正直、刚正不阿是他的人格特征,嫉恶如仇、不随波逐流是他的高标立世之准则。诗人在这里描绘了一幅孙少卿一生的生动画卷,让我们看到了一个高尚的人格魅力。这首诗就像是一面镜子,照出了人性的真善美和假恶丑,让人受益匪浅。

现代文译文如下:

厚德如天常赐予,儿孙天赋异禀。 自我约束尤严格,俭朴勤劳传家训。 正直刚正无邪念,高标立世屹难移。 香坂孤峰下敬仰,千年传统仍未忘。

以上内容仅供参考,您的题目内容其实是在尝试通过这首诗去理解和解读陈淳的精神风貌,进而希望能为现实生活中的人们提供一些指引。希望能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号