登录

《题盖竹庙六绝》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《题盖竹庙六绝》原文

人心污物本来灵,动静那分晦与明。

昼接事为思有主,夜思无主梦因成。

现代文赏析、翻译

题盖竹庙六绝

人心污物本来灵,动静那分晦与明。

昼接事为思有主,夜思无主梦因成。

这首诗是陈淳借盖竹庙中的事物来表达自己的思想感情,以盖竹庙中的事物为题材,描绘出了一副生动的画面。

首句“人心污物本来灵”,诗人以一种客观的视角,指出人心原本就是清净无染的,就如同一株竹子一样,本来的灵性是十分的纯净和美好。这里诗人以竹子来比喻人的内心,表达出一种对人的本性的赞美之情。

次句“动静那分晦与明”,诗人进一步指出,无论是在动还是静的状态下,人的内心都应该保持清明和宁静,不应该被外在的环境所影响。这里的“晦”和“明”指的是外在环境的变化,诗人以此表达出一种对内在精神的坚守和追求。

后两句“昼接事为思有主,夜思无主梦因成”,诗人以昼夜交替为背景,指出在白天的时候,应该以客观的态度去面对事物,去思考问题,要有自己的主见;而在夜晚的时候,则应该保持内心的宁静和清明,不要被无端的想象所困扰。这里诗人以日夜的转换为主线,串连起对于内在精神和外在行为的要求。

从整首诗中可以看出,诗人是在借助盖竹庙中的事物,来阐述他对人性、内在精神和外在行为的思考。从中可以看到陈淳的人性哲学和人生态度。这也就提醒着我们每一个人,在生活中应当坚持自己的信仰和追求,保持内心的清净和宁静,不被外在环境所影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号