登录
[宋] 陈淳
夜雨滂沱一若倾，朝来南亩足春耕。
相呼荷耒奔趋急，便与担秧插莳盈。
令尹精诚知到处，上天仁爱见真情。
从今可释悬悬望，百里已无愁叹声。
夜雨瓢泼似瓮倾，早上赶来耕种地，扛着犁杖赶去南边，抓把水一插秧禾儿挺，金黄色的禾苗满是盈田垅，邻人兴高采烈边走边唤同，尽让腰儿弯曲肩上重，踩着禾儿跟着一起种禾到插莳齐止，他们的主人确实是很灵明。这仁爱慈善能得到上天赋予他的灵力，好天气呀权长泰要解释农民们的期盼终于到了结局，原野中欢笑声都随着新春时雨纷纷洒向各乡村。这是农村常见的农事生活与期待中喜悦的写照，诗人以朴实的语言描绘出农民们喜悦的心情，同时也表达了对地方官吏的赞扬。
译文：
夜晚的雨如同倒下来一般，早上起来看到田野里已经足够耕种了。农民们呼喊着拿起农具迅速赶去南边的田地，他们把秧苗插满了一片又一片的田地。他们的县令，他的精诚之心无处不在，他的仁爱之心展现了他的真实情感。从今以后，农民们可以放下心中的焦虑和期待了，因为百里之内已经没有了忧愁和叹息声。
在赏析这首诗时，我们不仅可以看到诗人的笔触细腻，语言朴素生动，还可以感受到他对农村生活的深入了解和对农民的深深同情。这首诗通过描绘农民们的喜悦和县令的仁爱，展现了诗人对普通民众的关怀和对社会现实的反思。同时，这首诗也表达了诗人对自然的敬畏和对生命的尊重，体现了诗人的哲学思考和人文关怀。
微信扫一扫
陈淳诗词推荐