登录

《隆兴书堂自警三十五首其一》宋陈淳原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈淳

《隆兴书堂自警三十五首其一》原文

居独念无僻,境动情不肆。

圣人然后能,学者须敬忌。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈淳的《隆兴书堂自警三十五首其一》是一首富有哲理的诗,其现代文译文如下:

独自静坐时,心思要纯洁无邪,外界的诱惑不能动摇我内心的平静,情感不能放肆。只有圣人才能做到这一点,作为学者,我们应当时刻保持敬畏之心并抑制欲望。

在这首诗中,诗人提醒我们,面对外界的各种诱惑和困难,我们要有坚定的内心,不为所动,始终保持纯净的心态。同时,我们还应该学会克制自己的欲望,克制情感不被肆意放纵,追求内心与外在的平衡。这正是作者向我们传达的智慧和人生哲理。

“居独念无僻”表达了诗人对内心纯净的追求,无论身处何种环境,都要保持内心的纯洁和坚定。“境动情不肆”则强调了面对外界的诱惑和挑战,我们要保持内心的平静,不被情感所左右。这两句诗都体现了诗人对人生智慧的深刻理解。

“圣人然后能”则是对学者的告诫,只有通过不断学习和修炼,才能达到圣人的境界,才能真正做到居独念无僻、境动情不肆。因此,作为学者,我们应当保持敬畏之心,不断追求进步,才能达到更高的境界。

最后一句“学者须敬忌”则是诗人对学者的鼓励和提醒,只有时刻保持警惕和谦虚的态度,才能避免犯错和走偏。这也是诗人对我们人生的忠告,让我们在追求知识和成长的过程中,始终保持敬畏之心,不断反思和进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号